Infographic representing bottlenecks inherent in legacy systems